-
1 project
بَرَزَ \ arise, (arose, arisen): to come up and be noticed (of storm, trouble, etc.): A serious difficulty has arisen. come on the scene: to make an effective appearance: Britain was losing the war until Churchill came on the scene. come out: to appear: Our roses are coming out. emerge: to come out from a place where one could not be seen; appear: He emerged from his hiding place. The moon emerged from behind the clouds. figure: to appear (in a story or report): Well-known sportsmen often figure in the newspaper. jutt: (always with out) to stand out: An overflow pipe jutted out from the wall of the house. project: to stick out: That branch projects over the wall. protrude: stick out: The letter-box was full, and one letter protruded from the opening. stand out: to be easily seen; to be especially noticeable: Bright colours stand out against a dark surface behind them. \ See Also ظَهَرَ (جَلِيًّا) (لَعِبَ دورًا)، نشأ (نَشَأَ) -
2 project
قَذَفَ \ belch: (of a chimney, etc.) to send out (smoke, flames) with great force. chuck: to throw. drive, (drove, driven): to strike (a ball, a nail, etc.) with force: I drove a nail into the door. emit: to send out (heat, light, smell, sound, etc.). hurl: throw violently. pitch: to throw with a sudden sharp movement: My horse pitched me off its back. project: to throw (a beam of light, a shadow, a modern weapon into space, etc.). slander: to say sth. slanderous about sb.. throw, (threw, thrown): to send through the air, by the force of one’s hand: She threw a ball. toss: to throw with a sharp movement: He tossed the ball over the fence. My horse tossed me into the stream. \ See Also رمى (رَمَى)، طرح (طَرَحَ)، ذم (ذَمَّ) -
3 project
نَتَأَ \ jut-tt: (always with out) to stand out: An overflow pipe jutted out from the wall of the house. project: to stick out: That branch projects over the wall. protrude: to stick out: The letter-box was full, and one letter protruded from the opening. -
4 project to for revision przesłać projekt dokumentu do poprawek
• turn overSłownik polsko-angielski dla inżynierów > project to for revision przesłać projekt dokumentu do poprawek
-
5 rage ut over
project over, overhang -
6 kinyúlik vmi fölé
to project over sg -
7 kiugrik vmi fölé
to project over sg -
8 nyúlik vmi fölé
to project over sg -
9 überragen
v/t (untr., hat)1. tower above; (jemanden) auch be taller than2. fig. outclass, outshine (an + Dat in)* * *to overtop* * *über|ra|gen [yːbɐ'raːgn] ptp überragtvt insep1) (lit = größer sein) to tower above2) (fig = übertreffen) to outshine (an +dat, in +dat in)* * *über·ra·gen *1[y:bɐˈra:gn̩]vt▪ jdn [um etw akk] \überragen to tower above [or over] sb [by sth]; (um ein kleineres Maß) to be [sth] taller than sb, to be taller than sb [by sth]jdn um einen Kopf \überragen to be a head taller than sb▪ etw [um etw akk] \überragen to tower above [or over] [or rise above] sth [by sth]; (um ein kleineres Maß) to be [sth] higher than sth, to be higher than sth [by sth]▪ jdn \überragen to outshine [or outclass] sb▪ etw \überragen to outclass sthüber|ra·gen2[ˈy:bɐra:gn̩]vi to jut out, to project* * *transitives Verbjemanden/etwas überragen — tower above somebody/something
jemanden an etwas (Dat.) überragen — be head and shoulders above somebody in something
* * *überragen v/t (untrennb, hat)1. tower above; (jemanden) auch be taller than2. fig outclass, outshine (an +dat in)* * *transitives Verbjemanden/etwas überragen — tower above somebody/something
jemanden an etwas (Dat.) überragen — be head and shoulders above somebody in something
* * *v.to tower above v. -
10 rage
jut, rake* * *I. vb (mar):[ rage på grund] run aground;[ rage sammen] collide;(mar) run foul of;(fig) fall foul of, fall out with.II. vb ( om udstrækning):[ rage frem] jut out,F project ( fx a rock jutted out (el. projected)),( især: iøjnefaldende el. generende) stick out,F protrude ( fx his nose stuck out (el. protruded));[ rage op] rise, stand up,[ rage op over](fig) excel, surpass,( højt) tower above;[ rage ud over] project over, overhang.III. vb[ rage noget frem] draw something out,( ved ihærdig søgen, T) rake something out;[ rage ned] tear down, pull down;[ rage op i] stir up;[ rage på] grope, paw over;[ rage sammen] scrape (el. rake) together;[ rage noget til sig] grab something;[ rage sig ind i noget] get oneself mixed up in something;[ rage sig en sygdom til] catch a disease.IV. vb ( vedkomme):[ hvad rager det mig?] what do I care? why should I care?[ det rager mig en bajer (el. en fjer)] I couldn't care less, I don't care two hoots;[ hvad rager det dig?] what has it to do with you?( pas dig selv) mind your own business.V. vb( barbere) shave. -
11 überragen
über·ra·gen *1. über·ra·gen * [y:bɐʼra:gn̩]vt1) ( größer sein)jdn [um etw] \überragen to tower above [or over] sb [by sth]; ( um ein kleineres Maß) to be [sth] taller than sb, to be taller than sb [by sth];jdn um einen Kopf \überragen to be a head taller than sb;etw [um etw] \überragen to tower above [or over] [or rise above] sth [by sth]; ( um ein kleineres Maß) to be [sth] higher than sth, to be higher than sth [by sth]2) ( über etw vorstehen)etw [um etw] \überragen to jut out [or project] over sth [by sth]3) ( übertreffen)jdn \überragen to outshine [or outclass] sb;etw \überragen to outclass sth2. über|ra·gen [ʼy:bɐra:gn̩]vito jut out, to project -
12 überragen *
über·ra·gen *1. über·ra·gen * [y:bɐʼra:gn̩]vt1) ( größer sein)jdn [um etw] \überragen * to tower above [or over] sb [by sth]; ( um ein kleineres Maß) to be [sth] taller than sb, to be taller than sb [by sth];jdn um einen Kopf \überragen * to be a head taller than sb;etw [um etw] \überragen * to tower above [or over] [or rise above] sth [by sth]; ( um ein kleineres Maß) to be [sth] higher than sth, to be higher than sth [by sth]2) ( über etw vorstehen)etw [um etw] \überragen * to jut out [or project] over sth [by sth]3) ( übertreffen)jdn \überragen * to outshine [or outclass] sb;etw \überragen * to outclass sth2. über|ra·gen [ʼy:bɐra:gn̩]vito jut out, to project -
13 क्रम्
kramcl. 1. P. Ā. krā́mati Pāṇ. 7-3, 76 ;
(ep. alsoᅠ kramati), kramate
Pāṇ. 1-3, 43 ep. alsoᅠ krāmate;
according to Pāṇ. 3-1, 70 alsoᅠ cl. 4. P. krāmyati < kramyati Vop. >;
aor. akramīt RV. etc.;
Ā. krámishṭa, kraṉsate RV. I, 121, 1,
3. pl. cákramanta RV. II, 19, 2 ;
perf. cakrāma, orᅠ cakrame;
p. cakramāṇá RV. X, 123, 3 ;
fut. kramishyati orᅠ kraṉsyate ind. p. krāntvā, krantvā,
orᅠ kramitvā Pāṇ. 6-4, 18 and VII, 2, 36),
to step, walk, go, go towards, approach (with áccha, ádhi acc. orᅠ loc.) RV. AV. TS. etc.;
to approach in order to ask for assistance (with loc.)
AV. IV, 11, 12 and XIX, 17, 1 ;
to go across, go over MBh. R. etc.;
Ved. to climb (as on a tree's branch) Pāṇ. 7-1, 40 Kāṡ. ;
to cover (in copulation) AV. IV, 4, 7 ;
to stretch over, project over, tower above, (ind. p. krāntvā) Ragh. I, 14 ;
to take possession of Pañcat. ;
Ā. to undertake, strive after, make effort for (dat.) Pāṇ. 1-3, 38; III, 1, 14 Kāṡ. ;
(loc.) Bhaṭṭ. XV, 20 ;
Ā. (Pāṇ. 1-. 3, 38) to proceed well, advance, make progress, gain a footing, succeed, have effect MBh. R. Bhaṭṭ. ;
to be appliable orᅠ practicable Sarvad. ;
P. to be liable to the peculiar arrangement of a Vedic text called Krama (i.e. to be doubled, as a letter orᅠ word) RPrāt. VI, 4 ;
Ā. to read according to the Krama arrangement of a Vedic text RPrāt. Lāṭy. ( a-krānta):
Caus. P. kramayati, to cause to step ṠBr. V; XI ;
kramayati orᅠ krām-, to make liable to the peculiar arrangement called Krama (i.e. to double a letter orᅠ word) RPrāt. etc.:
Intens. caṅkramyate Pāṇ. 3-1, 23 Kāṡ. ;
(p. caṅ-kramyámāṇa TS. VII, 1, 19, 3 MBh. orᅠ - kramam- MBh. I, 7919 and BhP. V, 6, 7)
orᅠ caṅkramīti ( MBh. XIV, 137 and 141 ;
impf. 2. pl. caṅkramata RV. VIII, 55, 4 ;
fut. p. caṅkramishyát TS. VII, 1, 19, 3 ;
ind. p. - mitvā Vop. V, 3 ;
cf. - mitá), to step to andᅠ fro, walk orᅠ wander about
-
14 в течение срока действия проекта
Sakhalin energy glossary: lifespan (of the project), over project's lifespanУниверсальный русско-английский словарь > в течение срока действия проекта
-
15 окончательный вариант
1) General subject: fair copy (письма и т. п.), overall project, over-all project, final cut2) Cinema: polish3) Advertising: final version4) SAP.tech. white paperУниверсальный русско-английский словарь > окончательный вариант
-
16 продолжительность жизни проекта
Sakhalin energy glossary: lifespan (of the project), over project's lifespanУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность жизни проекта
-
17 срок эксплуатации
1) General subject: working lifespan2) Naval: effective life3) Military: endurance, in-commission rate (боевой техники), time in commission (техники)4) Accounting: useful economic life (активов; показатель, используемый для расчёта амортизации (depreciation)), useful life (активов; показатель, используемый для расчёта амортизации (depreciation))5) Metallurgy: service6) Oil: run life7) Business: economic life8) SAP. useful life9) Sakhalin energy glossary: lifespan (of the project), over project's lifespan10) EBRD: life cycle, lifespan, lifetime, operating life11) Polymers: service life12) Makarov: lifetime (оборудования и т.п.) -
18 lude
-
19 immineō (in-m-)
immineō (in-m-) —, —, ēre, to project over, lean towards, hang down over, overhang, overarch: Quos super silex Imminet, V.: imminente lunā, shining overhead, H.: in ore impuri hominis imminens, bending towards: gestu omni imminenti, bent towards him: collis urbi Imminet, commands, V.: moenibus tumulus, L.: caelumque quod imminet orbi, O.—To be near to, touch on, border upon, follow up: Imminet hic, sequiturque parem, O.: carcer imminens foro, adjoining, L.: imminentes domini, i. e. future, Ta.—To threaten, menace: instabat agmen atque universum imminebat, Cs.: Imbrium divina avis imminentūm, H.: cum Karthago huic imperio immineret: imminent reges Asiae: Parthi Latio, H.—Fig., to strive eagerly after, be eager for, long for, be intent upon: avaritiā imminenti esse: in exercitūs opprimendi occasionem, L.: ad caedem: ei potestati, L.: exitio coniugis, O.—To be at hand, impend: ea, quae cottidie imminent: mors, quae cottidie imminet: imminentium nescius, Ta. -
20 immineo
immĭnĕo ( inm-), ēre, v. n. [in-mineo], to project over or towards a thing, to bend or lean towards, to hang down over, overhang (syn. impendeo).I.Lit. (mostly poet.):B. 1.collis plurimus urbi Imminet,
commands, Verg. A. 1, 420; cf.:imminens prope ipsis moenibus tumulus,
Liv. 29, 35, 7:imminens villae tua pinus esto,
Hor. C. 3, 22, 5:candida populus antro Imminet,
Verg. E. 9, 41:aër his,
Ov. M. 1, 52:caelumque quod imminet orbi,
id. ib. 2, 7:scopulus aequoribus,
id. ib. 4, 525:apex collis subjectis arvis,
id. ib. 7, 779:nemus desuper,
Verg. A. 1, 165:arbos,
Ov. M. 4, 459:imminet e celsis audentius improba muris Virgo,
Val. Fl. 6, 681; Quint. 11, 3, 130:choros ducit Venus imminente luna,
shining overhead, Hor. C. 1, 4, 5: cum ageretur togata, simulans, caterva tota clarissima concentione in ore impuri hominis imminens contionata est: Huic vitae tuae, etc., bending or turning towards, Cic. Sest. 55, 118; cf.:gestu omni imminenti,
bent towards him, id. de Or. 2, 55, 225.—In gen. (rare):2.imminet hic, sequiturque parem, similisque tenenti Non tenet,
Ov. M. 7, 785:tergo fugacis,
id. ib. 1, 542:carcer imminens foro,
adjoining, Liv. 1, 33, 8:imminentia muro aedificia,
id. 2, 33, 7.—In partic. (like impendere and instare), in an inimical sense, to threaten, menace, by nearness or commanding position (class.):II.nimis imminebat propter propinquitatem Aegina Piraeeo,
Cic. Off. 3, 11, 46; cf.:Carthago imminere jam fructuosissimis insulis populi Romani videbatur,
id. Agr. 2, 32, 87:certior sum factus, Parthos... Ciliciae magis imminere,
id. Att. 5, 20, 2:imminent duo reges toti Asiae,
id. de Imp. Pomp. 5, 12:circum insulas Italiae inminentes,
Liv. 21, 49, 1:Mithridates Italiae quoque,
Vell. 2, 18, 4:Parthi Latio,
Hor. C. 1, 12, 53:Germaniae et Britanniae,
Suet. Calig. 19:bello subegit gentem rebus populi Romani imminentem,
Cic. Rep. 2, 20:instabat agmen Caesaris atque universum imminebat,
Caes. B. G. 1, 80 fin.:imbrium divina avis imminentŭm,
Hor. C. 3, 27, 10:turris ingens inminebat,
Liv. 21, 7, 7; 21, 11, 10:inminentes tumuli,
id. 3, 7, 2. —Trop. (class.).A.To strive eagerly ofter a thing, to be eager for, to long for, be intent upon:B.hujus mendicitas aviditate conjuncta in nostras fortunas imminebat,
Cic. Phil. 5, 7, 20; Liv. 30, 28, 9:in alterius ducis exercitusque opprimendi occasionem imminebat,
id. 25, 20, 5:huc imminet: om nes Dirigit huc sensus,
Verg. Cul. 89:alieno imminere,
Sen. Ep. 2 fin.:rebus,
Tac. A. 16, 14:quod imminere emptioni publicanos videbat,
Suet. Aug. 24:peritus rerum popularium imminensque ei potestati,
Liv. 3, 51, 9:spei majoris honoris,
id. 4, 25, 9:occasioni alloquendi regem,
Curt. 5, 11:exitio conjugis,
Ov. M. 1, 146:Verres avaritia semper hiante atque imminenti fuit,
Cic. Verr. 2, 2, 54, § 134.—Transf. (acc. to I. B.), to be near at hand, to impend.1.In gen.:2.sunt qui ea, quae quotidie imminent, non videant,
Cic. Cat. 1, 12, 30:mors, quae propter incertos casus quotidie imminet,
id. Tusc. 1, 38, 91.—In partic., to threaten by nearness, to be imminent:periculum, quod imminere ipsi portenderetur,
Suet. Claud. 29:periculum ambobus,
id. Tit. 9:imminentes undique insidiae,
id. Caes. 86:discrimina undique,
id. Tib. 25:summum discrimen,
Quint. 8, 4, 22:bellum,
id. 12, 1, 43:taedio praesentium et imminentium metu,
Suet. Vit. 15.
См. также в других словарях:
project — Synonyms and related words: activity, actualize, adumbrate, adventure, affair, aftertime, afteryears, aim, aim at, aller sans dire, ambition, animus, anticipate, approach, arrange, aspiration, aspire after, aspire to, assignment, attempt, await,… … Moby Thesaurus
Project Blue Book — was one of a series of systematic studies of Unidentified flying objects (UFOs) conducted by the United States Air Force (U.S.A.F.). Started in 1952, it was the second revival of such a study. A termination order was given for the study in… … Wikipedia
PROJECT RENEWAL — PROJECT RENEWAL, the joint program of the government of Israel and the Jewish Agency for Israel for rehabilitation of distressed neighborhoods. Founded in 1978, by 1983 a total of 82 urban neighborhoods and towns throughout Israel, with a total… … Encyclopedia of Judaism
Project IC — is the name used in Malaysia to describe the allegation of systematic granting of citizenship to immigrants (whether illegal or legal immigrants) by giving them identity documents known as IC (identity card), and subsequently, MyKad . The alleged … Wikipedia
Project Mercury — Duration 1959 1963 Goal Place Americans into orbit for as long as one day Achievements First manned flight: May 5, 1961 First orbital flight … Wikipedia
Project Sign — was an official U.S. government study of unidentified flying objects (UFOs) undertaken by the United States Air Force in late 1947 and dissolved in late 1948. Formally, Project Sign came to no conclusion about UFOs [see Blum, Howard, Out There:… … Wikipedia
Project for the New American Century — Formation 1997 Extinction 2006 Type Public policy think tank … Wikipedia
Project management — is the discipline of planning, organizing, securing, and managing resources to achieve specific goals. A project is a temporary endeavor with a defined beginning and end (usually time constrained, and often constrained by funding or deliverables) … Wikipedia
Project Habakkuk — or Habbakuk (spelling varies; see below) was a plan by the British in World War II to construct an aircraft carrier out of pykrete (a mixture of wood pulp and ice), for use against German U boats in the mid Atlantic, which were beyond the flight… … Wikipedia
Project Steve — is a list of scientists with the given name Stephen or a variation thereof (e.g., Stephanie, Stefan, Esteban, etc.) who support evolution . It was originally created by the National Center for Science Education as a tongue in cheek parody of… … Wikipedia
Project Trust — (PT) is one of the longest established Gap Year organizations in the UK. It is based at The Hebridean Centre on the Isle of Coll off the North West coast of Scotland where prospective and returning volunteers are required to attend residential… … Wikipedia